Định nghĩa

1. Động từ:
   • Xin hoãn việc trả nợ: Hành động yêu cầu, thương lượng với chủ nợ để được gia hạn thêm thời gian so với hạn định ban đầu cho một khoản nợ phải trả.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Anh ta phải đi khất nợ vì chưa kịp xoay đủ tiền. (Anh ta phải đi xin hoãn trả nợ vì chưa kịp xoay đủ tiền.)
  • "Khất nợ lắm khi trào nước mắt, chạy ăn từng bữa toát mồ hôi" (Trần Tế Xương). (Xin hoãn nợ nhiều khi khiến người ta rơi nước mắt, lo chạy từng bữa ăn mồ hôi toát ra.)
  • Doanh nghiệp nhỏ gặp khó khăn nên phải khất nợ với các nhà cung cấp. (Doanh nghiệp nhỏ gặp khó khăn nên phải xin hoãn nợ với các nhà cung cấp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Đi khất nợ": Cụm từ thường dùng để chỉ việc chủ động tìm đến chủ nợ để xin gia hạn.

  • Mùa màng thất bát, nhiều nông dân phải đi khất nợ khắp nơi. (Mùa màng thất bát, nhiều nông dân phải đi xin hoãn nợ khắp nơi.)

• "Khất nợ lần hồi": Chỉ việc xin hoãn nợ nhiều lần, kéo dài thời gian.

  • Công ty đó khất nợ lần hồi khiến các chủ nợ rất bức xúc. (Công ty đó xin hoãn nợ nhiều lần khiến các chủ nợ rất bức xúc.)

Biến thể và từ gần giống

• Khất (động từ): Xin hoãn lại, trì hoãn một việc gì đó (có thể dùng độc lập: ).
• Xin khất (cụm động từ): Cách nói nhấn mạnh hành động cầu xin được hoãn lại.
• Gia hạn nợ (cụm danh từ/động từ): Thuật ngữ mang tính chính thức hơn, thường dùng trong hợp đồng hoặc giao dịch tài chính.

Từ đồng nghĩa

• Xin hoãn nợ: Diễn đạt trực tiếp ý nghĩa của từ.
• Xin gia hạn nợ: Nhấn mạnh việc kéo dài thời hạn trả nợ, mang sắc thái trang trọng hơn.

Từ trái nghĩa

• Trả nợ: Hành động hoàn trả khoản tiền đã vay.
• Đòi nợ: Hành động của chủ nợ yêu cầu con nợ phải trả tiền.

Các cụm từ liên quan

• Khất khứ, khất lai (thành ngữ): Chỉ sự trì hoãn, chần chừ, đợi qua ngày này sang ngày khác, thường hàm ý tiêu cực.
• Nợ đòi, nợ khất (cụm từ): Chỉ hai trạng thái đối lập của một khoản nợ: bị đòi gấp hoặc được cho hoãn.

Thành ngữ, tục ngữ liên quan

• "Vay thì trả, khất thì tha": Câu nói dân gian thể hiện đạo lý: vay thì phải trả, nhưng nếu người vay thật lòng xin khất (hoãn) thì nên rộng lượng tha thứ, cho thêm thời gian.
• "Nợ khất chứ không phải nợ xóa": Nhấn mạnh rằng việc khất nợ chỉ là hoãn lại chứ không phải được xóa bỏ khoản nợ.

1. đgt Xin hoãn việc trả nợ: Khất nợ lắm khi trào nước mắt, chạy ăn từng bữa toát mồ hôi (TrTXương).